Translation services

giovedì 8 maggio 2008

E per finire

ecco alcuni dei vassoi che avevo fatto per Miniaturitalia e che sono andati a ruba. mi spiace per la qualità della foto, ma al momento non ne ho altri, quindi, per le nuove foto, bisognerà aspettare che ne faccia altri ;O)

p.s. Ovviamente io li ho solo decorati, sapete che il legno mi odia...

Stella stellina


Vi piace la mia lampada da esterno? E' anche lei in miniatura! Sarà larga circa 3 cm. Non vi dico cosa non è stato incollare la carta ;o)
Però è carina, no?

E' tanto che..

... non vi parlo di mianiature! in questi mesi sono super impegnata a fare cake topper, e quindi non ne sto facendo molte. ma ho riesumato qualche foto per voi ;O)

queste per esempio le ho fatte per la ditta Sicher, specializzata in scatoline per collezioni. anche loro partecipano a Miniaturitalia e avendo trovato queste scatoline in misura "mini", mi hanno contattata per trasformarle in miniature complete, da esporre sul loro banco. che ne dite? io sono orgogliosa sia delle mini, sia del fatto che abbiano chiamato me :O))

ricetta della torta al cioccolato

visto che me l'avete chiesta in tanti, ve la posto.
non sarà molto saporita, ma è assolutamente dietetica ;O)
ingredienti:
polistirolo, un solo strato spesso, oppure più fogli
gesso scagliola
acqua
vinavil
colore acrilico color cioccolato
vernice vetrificante di quelle che si usano nel decoupage

per la decorazione
pasta leggera maimeri
una siringa usa e getta senza ago

procedimento
decidete che forma avrà la vostra torta e ritagliate la sagoma nel polistirolo. io mi sono da poco dotata di quella specie di seghetto in cui la lama si riscalda e taglia il polistirolo come burro. se appena appena avete voglia di lavorare il polistirolo, valutate questo investimento da 15 euro: l'alternativa è raccattare palline di polistirolo per una settimana :o\
se invece decidete che non ne vale la pena, usate una lama affilatissima: più è affilata, meno palline avrete in giro.
tagliate quindi la sagoma tante volte quante ve ne servono per l'altezza della vostra torta e incollatele insieme con del vinavil, facendo combaciare bene i bordi. se occorre, una volta asciugata la colla, rifilate.
preparate la copertura unendo alla scagliola abbastanza aqua per addensarla, senza farla diventare liquida. io ci ho aggiunto del vinavil per farla aggrappare meglio, non so se sia merito suo, ma la scagliola è rimasta bella attaccata al polistirolo. considerando che il vinavil costa davvero poco, vale la pena di mettercelo ;O)
per stenderla sulla torta usate una spatola da muratore tenendola di piatto, in modo da fare una superficie bella liscia. non preoccupatevi delle imperfezioni: la renderanno più realistica.
lasciate asciugare benissimo e stendete più mani di acrilico con un pennello morbido, poi la vernice vetrificante in strato sottile.
quando è tutto molto asciutto riempite la siringa di pasta leggera (se volete, potete colorarla prima con poco acrilico) e procedete a decorare la torta.
ve l'avevo detto che era facile!

mercoledì 30 aprile 2008

Che Torta!


avete visto questa torta ? daiiiiiiiiiiii ditemelo che sembra vera!!!! sono molto, troppo orgogliosa di lei! ebbene si, è in polistirolo. del resto, è l'unica che posso fare, da quando sono a dieta...

giovedì 10 aprile 2008

un dono...

...da una delle mie sposine :O)

Ieri sera ci siamo viste e le ho affidato il cake topper e lei... mi ha sorpreso :O)

martedì 8 aprile 2008

Il Forte di Bard e il Museo delle Alpi



Domenica scorsa, con il Cai Milano, sono stata in visita al forte di Bard. So che molti lo conoscono perchè è quasi alle porte della Valle d'Aosta, e anche io lo conoscevo, ma non c'ero mai stata. Il forte è stato restaurato da poco, e dovrebbe diventare un polo museale, anche se al momento è possibile visitare un solo museo.

Il forte è molto bello, ma, forse a causa del recente restauro, è talmente ripulito da sembrare asettico. ovviamente io non l'ho visto prima del restauro, e quindi non posso giudicare, ma mi sembra che l'abbiano ripulito fino all'osso, togliendo tutta la storia...il museo invece mi è piaciuto tantissimo! è un museo molto moderno, ricco di proiezioni e simulazioni, che confesso mi hanno affascinato. naturalmente oltre agli "effetti speciali" c'erano tantissimi altre cose, ben disposte, ma secondo me non adeguatamente spiegate. Ma non si può pretendere la perfezione ;O))

ad ogni modo una gita splendida, coronata da un bel tempo del tutto insperato.